Open Roles

Account Manager / Project Manager
Stellarton, Nova Scotia, Canada

  • Location: Stellarton, Nova Scotia
  • Type: Temporary - Employee
  • Job #18112

Freelance Bilingual Account/Project Manager (French/English)
Location: Remote (Canada)
Duration: 4 weeks (with potential for extension or future projects)
Start: ASAP

Our retail client is seeking a bilingual (French/English) Account/Project Manager to jump in and help drive day-to-day creative workflow across digital and print deliverables. The ideal candidate is experienced in fast-paced retail or agency environments and can work independently with confidence and accountability.

About the Role:
This is a hybrid Account Manager / Project Manager role with a 60/40 split between digital and print. You’ll collaborate with cross-functional teams and creative partners to move work efficiently from brief to delivery. 

Key Responsibilities:

  • Translate marketing briefs into clear, actionable creative briefs

  • Build and manage detailed workback schedules and timelines using Asana

  • Coordinate with the traffic team to assign creative resources

  • Set up and lead internal and client presentations

  • Take detailed meeting notes and track feedback across rounds

  • Ensure creative output aligns with brief objectives and brand guidelines

  • Proactively flag and communicate project risks or delays

  • Alert the production team in advance for upcoming deliverables

Deliverables include:

  • Paid social assets

  • In-store print signage

  • Posters

  • Other retail campaign materials (no packaging)

What We’re Looking For:

  • Fluency in both French and English (written and spoken)

  • 3+ years of experience in retail marketing or creative agency settings

  • Proven ability to manage both digital and print workflows

  • Comfortable working remotely and independently in a fast-paced environment

  • Strong knowledge of project tracking tools, especially Asana

  • Detail-oriented, collaborative, and proactive

  • Able to manage creative timelines without micromanaging the creative team

Nice to Have:

  • Familiarity with high-volume retail campaign cycles

  • Experience coordinating bilingual (Canada-wide) marketing materials

If you’re a resourceful and bilingual project/account manager ready to roll up your sleeves and keep things moving, we’d love to hear from you.

Contact Us.

Whether you have an immediate need today or are preparing for a strategic hire down the road and want to determine if there is a fit, get in touch with us, and we’ll have the right member of our team follow up with you shortly.
Looking For Work?

Creative Niche was founded on land that is the traditional territory of the Mississaugas of the Credit, the Anishnabeg, the Haudenosaunee, and the Wendat peoples, and is now home to many diverse First Nations, Inuit, and Métis Peoples from across Turtle Island. We acknowledge that we are all treaty people and accept our responsibility to honour all our relations.

Read more

Creative Niche was founded on land that is the traditional territory of the Mississaugas of the Credit, the Anishnabeg, the Haudenosaunee, and the Wendat peoples, and is now home to many diverse First Nations, Inuit, and Métis Peoples from across Turtle Island. We acknowledge that we are all treaty people and accept our responsibility to honour all our relations.

To recognize the land is an expression of gratitude and appreciation to those whose territory we reside on, and a way of honouring the Indigenous people who have been living and working on the land from time immemorial. Land acknowledgements do not exist in a past tense, or historical context: colonialism is current and ongoing, and we need to centre reconciliation in our actions and in our work. We encourage our team, partners, and clients to learn about the lands in which they live and to work towards reconciliation.

Read Less

Creative Niche was founded on land that is the traditional territory of the Mississaugas of the Credit, the Anishnabeg, the Haudenosaunee, and the Wendat peoples, and is now home to many diverse First Nations, Inuit, and Métis Peoples from across Turtle Island. We acknowledge that we are all treaty people and accept our responsibility to honour all our relations.

Read more

Creative Niche was founded on land that is the traditional territory of the Mississaugas of the Credit, the Anishnabeg, the Haudenosaunee, and the Wendat peoples, and is now home to many diverse First Nations, Inuit, and Métis Peoples from across Turtle Island. We acknowledge that we are all treaty people and accept our responsibility to honour all our relations.

To recognize the land is an expression of gratitude and appreciation to those whose territory we reside on, and a way of honouring the Indigenous people who have been living and working on the land from time immemorial. Land acknowledgements do not exist in a past tense, or historical context: colonialism is current and ongoing, and we need to centre reconciliation in our actions and in our work. We encourage our team, partners, and clients to learn about the lands in which they live and to work towards reconciliation.

Read Less

Hestia | Developed by ThemeIsle